МАСҚАРА! Судья істі ҚАЗАҚ ТІЛІНДЕ жүргізуден бас тартқан

Жемқорлықпен күрес, шын мәнінде, күреске емес, науқаншылыққа ұласып кеткен жоқ па? Заңгер Абзал Құспанның Abai.kz сайтында жарық көрген мақаласы осындай ойға жетеледі.  Бұл ретте, заңгер өз басы куә болған даулы істерді ел-жұртпен бөліскенді жөн көріпті. 

Иә, солай…

Қазіргі кезде елімізде сыбайлас жемқорлықпен күрес қызу жүруде. Күніне бір емес, бірнеше шенеунік пара алып, бюджет қаржысын талан-таражға салып, қызмет бабын асыра пайдаланып ұсталып, қамалып, сотталып жатады. Оған соңғы кезде бойымыз да, етіміз де үйрене бастағандай.

Әдетте, қоғам назары министр, облыс әкімі сияқты, аса жоғары лауазым иелері мен қоғам қайраткерлерінің, есімі елге белгілі адамдардың (С.Ахметов, Т.Жаманқұлов т.б.) істеріне ерекше аударылады да, ал қатардағы жәй қызметкерлердің ісіне ешкім ерекше мән бере қоймайды. Ал,

олардың арасында мүлдем заңсыз істі болып немесе қосақ арасында кетіп жатқандар қаншама десеңізші?!

Оған күнделікті қызметіміз барысында өзіміз, адвокат ретінде, талай мәрте куә болып та жүрміз.  Қоғамды былай қояйық,

қазір істі қарайтын судьялар да сыбайлас жемқорлық бабымен келген істерге бастарын ауыртуды қойған.

Алдарына келе ме, кінәсі дәлелденсін, дәлелденбесін соттап жібереді де қарап отырады. Артынан, біз осыншама жемқорды құрттық деп есеп береді, кей адамдар соған қарап, елімізде жемқорлықпен шынымен күрес жүріп жатыр дегенге сенеді…

Бұдан былай

Бүгіннен бастап, мен өз басым тікелей куәсі болған істер бойынша қоғам алдында қолымдағы бар ақпаратпен бөлісіп отыруға бел будым. Мақсатым –

қазақтілді ортада көп ешкім көтере бермейтін осы тақырыпта қоғамдық пікір қалыптастыру.

Себебі, сотталып жатқан негізінен өзіміздің қара көздер.

Ал, орыстілді ортада мүлдем басқаша,

әрбір істі журналистер де, блогерлер де заңгерден бетер талдап, талқылап жатады.

Заң саласындағы форумдардың бәрі де орыстілді ортада. Біздің ортадағы әңгіме, шамамен, «Е-е, ұсталса, бірдеңе бүлдірген ғой, жел тұрмаса шөптің басы қимылдамайды», деген бағытта өрбиді де қояды. Ал, осында отырған қаншамыздың танысымыз, туысымыз, аралас-құраласымыз сол мемқызметте жүр. Ертең олардың басына осындай күн туса, не істемексіз?

Ермектің жанайқайы

Менің қазіргі қорғауымдағы азамат Ермек Шарипов – Қорғаныс Министрлігінің қызметкері. Әскери сот Үкімімен 10 жылға бас бостандығынан айырылып отыр. Адам өлтірген жоқ, шенеунік болып, жемқор болып, байлығы басынан асып, төгіліп жатқан жоқ, ондаған жылғы қызметі үшін күні кеше ғана баспаналы болды, жатақханадан пәтер берілді, одан басқа байлықтан тоқсан бірдеңесінші жылғы Тойота маркалы ескі автокөлігі ғана бар, болды.

Сот Үкіміне сәйкес пара алғаны үшін сотталып отыр, алайда алып ұсталған басқа адам, ол адам да, берген адам да Шариповке қатысты ешқандай қарсы жауап айтпаған.

Өзі түнде алаңсыз ұйқыда жатқан жерінен қамалған, содан, тергеу абақтысында отыр әлі. Тергеу органдары Шариповтың артынан алты ай жасырын бақылау қояды (АТТА орысшасы СОРМ — специальная оперативная розыскная мероприятия), яғни, артынан аңдиды, телефоны тыңдалады, т.б. Алайда, ол ешқандай нәтиже бермейді. Жауапталған 72 куәнің бірде бірі Шариповке қарсы істің шетін көрсетпейді.

Соған қарамастан, Шарипов он жылға сотталып отыр, сот Үкімін оқысаң, нақты кімнен қанша ақша алғаны немесе алмақшы болғаны да түсініксіз.

Шариповке қатысты бөлігінде ол алған немесе алмақшы болған параның көлемі туралы бір ауыз сөз жоқ!

Бұл жерде әңгіме тек Шарипов туралы емес, мен тек Шариповтың ісі арқылы осы кезге дейін жазықсыз сотталған және болашақта сотталатын (!) мемқызметшілер туралы әңгіме қозғамақпын. Өйткені, еліміздегі жемқорлықпен күрес акциясы, шын мәнінде, күрес емес, науқаншылдыққа ұласып бара жатыр.

Ермектің хаты…

Abai.kz порталының жазуынша, сотталушы Ермек Исаұлының Конституциялық құқығы аяқ асты болған. Осы істі қараған судья Қайыров Ермектің істі мемлекеттік тілде жүргізу туралы талабын орындамаған. Портал тілшісі, сонымен қатар, Ермек Шариповтың апелляциялық шағымға алып қосқан қосымша сөзін жариялапты. Ықшамдап ұсындық.

Сонымен, Ермек Шарипов не дейді?

Бұдан бұрын мен, Шарипов Ермек Исаевич өзім таңдаған, еркін меңгерген қазақ тілінде сот Үкімін уақытында ала алмауым себепті, алайда, апелляциялық шағым беру мерзімін өткізіп алмау мақсатында асығыс дайындалған күйінде апелляциялық шағым берген болатынмын.

Өкінішке қарай, істі қараған бірінші сатыдағы сот (Судья Қайыров) тарапынан менің Конституциялық құқығым аяққа тапталып, осы кезге дейін сот Үкімінен басқа бірде-бір (!) процестік құжаттың қазақ тіліндегі көшірмесі берілген жоқ!

Мен өзіме тиесілі құжаттардың қазақ тіліндегі мәтінімен, тергеудің басынан бастап, осы кезге дейін таныса алмауым себепті, апелляциялық алқада қазақ және орыс тілдеріне жетік адвокатты жалдауыма тура келді.

Ал, судья Қайыров іске аудармашы ретінде тартқан Нургалиеваға менің қазақ тілінде жазғандырымды орыс тіліне аударта тұра, ал басқа тұлғалардың орыс тілінде жазған құжаттарын маған, қазақ тіліне аудартпай қойған.

Осындай көрінеу алалаудың нәтижесінде, менің қолымда 77  томнан асатын қылмыстық іс құжаттарынан тек қана, айыптау актісі мен сот Үкімінен басқа, бірде-бір (!) процестік құжаттың қазақ тіліндегі көшірмесі жоқ!

Мен қылмыстық іске тартылған кезде, басынан бастап, өзімнің Конституциялық құқығымды басшылыққа ала отырып, сот өндірісінің тілі ретінде қазақ тілін таңдаған болатынмын.

Тергеудің алғашқы кезінен бастап, маған тек қана осы үшін, яғни, өз ана тілімде жауап берем дегенім үшін, қысымшылық көрсету басталды.

Ол қысым тергеу аяқталған кезге дейін жалғасты. Мен бар үмітімді ісімнің ақ қарасын шешетін сотқа арттым. Алайда, бірінші сатыдағы сот Қайыров тарапынан да менің құқығым мен заңды мүдделерім аяққа тапталды.

Нәтижесінде, жоғарыда атап көрсеткенімдей, қазіргі таңда, менің қолымда айыптау актісі мен сот Үкімінен басқа, бірде-бір процестік құжаттың қазақ тіліндегі көшірмесі жоқ.

Одан басқа, бірінші сатыдағы соттың 03.07.2017 ж. 03.08.2017 ж. Қаулыларына сәйкес, аудармашы Нургалиеваға аударма қызметі үшін ақы төленген. Аталған құжатқа сенсек, Нургалиева маған сот процесін бастан-аяқ аударып беріп отырған екен. Егер, процесс 3 сағат өтсе 3 сағат, 7 сағатқа созылса 7 сағат жұмыс істеген деп көрсетілген.

Бұл қып-қызыл өтірік!

Алғашқы сот отырысы кезінде Нургалиева бірді-екілі аударма жасағанымен, артынан ешқандай аударма жұмысын жүргізген жоқ! Оны тексерудің ең оңай жолы сот процесінің аудио нұсқасын тыңдап көрседе жеткілікті.

ҚР Конституциясының 14 бабының  1 бөлігіне сәйкес,  заң мен сот алдында жұрттың бәрі тең.

Аталған баптың 2 бөлігінде; тегіне, әлеуметтік, лауазымдық және мүліктік жағдайына, жынысына, нәсіліне, ұлтына, тіліне, дінге көзқарасына, нанымына, тұрғылықты жеріне байланысты немесе кез келген өзге жағдаяттар бойынша ешкімді ешқандай кемсітуге болмайды делінген.

Алайда менің жағдайымда Конституцияның ол баптары толығымен бұзылып отыр, мен өз ана тілімді таңдағаным үшін тергеу мен сот тарапынан дискриминацияға ұшырап отырмын.

Дереккөз: kaz.365info.kz