«Орысша білмеймін» деп, орыстілділерді қазақша сөйлетуге болады - блогер
2017 ж. 28 қараша
5392
17
Өзім жиі істейтін қолданатын мынандай қарапайым ғана әдіс бар.
Сізден біреу орысшалап бірдеңе сұрап жатса, «Орысша білмеймін, қазақша айтыңызшы» десеңіз болды, әлгі адам не қазақша сөйлеп кетеді, не болмаса – сол тұрған жерінде аузын ашып қалады. Орысша білмейтініңізді көргеннен кейін ағылшыншасын «іске қосатындары» да табылуы мүмкін. Қайткенмен, үштілді мемлекетпіз ғой...
Бірақ саған орысша сөйлегендердің 80 пайызы қайтадан қазақшалап сұрайды, көр де тұр!